Illustrated Glossary of Paper Conservation: damages and treatments - English, Portuguese, Spanish, Greek

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE BOOK FOR FREE

Author: Silvana Bojanoski ; Márcia Almada (org.)
Publisher: Fino Traço Editora
ISBN:  9786589011484
Pages: 586
Publication: 2021  1st Edition
Digital Format (PDF)

Synopsis

The Illustrated Glossary of Paper Conservation: damages and treatments – English, Portuguese, Spanish, Greek presents equivalences in four languages of terms and definitions related to bidimensional objects on paper, in other words, works of art, manuscripts, and engravings.

A team of experienced professionals from the Paper Conservation field was required to meet the challenges of an illustrated multilingual glossary. The original group consisted of Prof. Márcia Almada, from Universidade Federal de Minas Gerais, and Prof. Silvana Bojanoski, from Universidade Federal de Pelotas. The English version was prepared by the conservator/restorer and historian Ana Cristina Torres Campos (Belo Horizonte, Minas Gerais), with the support of Márcia Almada. The Spanish version was developed by Adriana Goméz Llorente, Gustavo Lozado San Juan, and Sandra Peña Haro, conservators/restorers affiliated with Universidad Nacional Autónoma de México. The Greek version was prepared by Spiros Zervos, Professor of the Department of Archives, Libraries, and Information Studies of the University of West Attica, in Athens, who also made valuable contributions to the definitions of terms related to the degradation of cellulose.

Contents

Presentation

DAMAGE

.Tree diagram

Damage glossary

Alphabetical index

TREATMENTS

Tree diagram

Glossary of treatments

Alphabetical index

Terminology and Lexicography Bibliographic

Terminological bibliography of paper conservation

Image credits

Authors

Collaborators